8 ch translation strings

diff --git a/od-win32/resources/resource.h b/od-win32/resources/resource.h
index eef7012278196fee13809994fac77f24b04fbc0b..724d7b12bcb12d83f7efe734cdeb22bc4dc2c039 100644 (file)
--- a/od-win32/resources/resource.h
+++ b/od-win32/resources/resource.h
@@ -433,6 +433,8 @@
 #define IDS_FILTER_LABELS               438
 #define IDS_CURRENT_HOST                439
 #define IDS_NONE2                       440
+#define IDS_SOUND_CLONED71              441
+#define IDS_SOUND_71                    442
 #define IDS_QS_MODELS                   1000
 #define IDS_QS_MODEL_A500               1001
 #define IDS_QS_MODEL_A500P              1002

diff --git a/od-win32/resources/winuae.rc b/od-win32/resources/winuae.rc
index a097c04f84456136a6d8ce8812c6d6ef5e83bf3c..5ed71a6c0355efd69b291a7fd550bddb8e1ba41a 100644 (file)
--- a/od-win32/resources/winuae.rc
+++ b/od-win32/resources/winuae.rc
@@ -2236,6 +2236,8 @@ BEGIN
     IDS_FILTER_LABELS       "Null\nScale2X\nhq2x\nhq3x\nhq4x\nSuperEagle\nSuper2xSaI\n2xSaI\nPAL\n"
     IDS_CURRENT_HOST        "Current host configuration"
     IDS_NONE2               "<none>"
+    IDS_SOUND_CLONED71      "Cloned stereo (7.1)"
+    IDS_SOUND_71            "7.1 channels"
 END
 
 #endif    // English (United Kingdom) resources

diff --git a/od-win32/win32gui.cpp b/od-win32/win32gui.cpp
index ed41aea0598fdaa335bb2d8df5aa7cfa3f4c1243..0d4e17a85a2a3531a678656de3a31b1dc56ac576 100644 (file)
--- a/od-win32/win32gui.cpp
+++ b/od-win32/win32gui.cpp
@@ -14010,8 +14010,10 @@ static void values_to_sounddlg (HWND hDlg)
        xSendDlgItemMessage (hDlg, IDC_SOUNDSTEREO, CB_ADDSTRING, 0, (LPARAM)txt);
        WIN32GUI_LoadUIString(IDS_SOUND_51, txt, sizeof(txt) / sizeof(TCHAR));
        xSendDlgItemMessage(hDlg, IDC_SOUNDSTEREO, CB_ADDSTRING, 0, (LPARAM)txt);
-       xSendDlgItemMessage(hDlg, IDC_SOUNDSTEREO, CB_ADDSTRING, 0, (LPARAM)_T("Cloned stereo (7.1)"));
-       xSendDlgItemMessage(hDlg, IDC_SOUNDSTEREO, CB_ADDSTRING, 0, (LPARAM)_T("7.1 channels"));
+       WIN32GUI_LoadUIString(IDS_SOUND_CLONED71, txt, sizeof(txt) / sizeof(TCHAR));
+       xSendDlgItemMessage(hDlg, IDC_SOUNDSTEREO, CB_ADDSTRING, 0, (LPARAM)txt);
+       WIN32GUI_LoadUIString(IDS_SOUND_71, txt, sizeof(txt) / sizeof(TCHAR));
+       xSendDlgItemMessage(hDlg, IDC_SOUNDSTEREO, CB_ADDSTRING, 0, (LPARAM)txt);
        xSendDlgItemMessage(hDlg, IDC_SOUNDSTEREO, CB_SETCURSEL, workprefs.sound_stereo, 0);
 
        xSendDlgItemMessage (hDlg, IDC_SOUNDSWAP, CB_RESETCONTENT, 0, 0);