Translation support

diff --git a/od-win32/win32gui.cpp b/od-win32/win32gui.cpp
index 762a73161cf5b4ce7a6465d98d0b19b477705ecf..5547766defb98251b0a327e19362c82431ba4e99 100644 (file)
--- a/od-win32/win32gui.cpp
+++ b/od-win32/win32gui.cpp
@@ -8021,17 +8021,18 @@ static void setgenlock(HWND hDlg)
 static INT_PTR CALLBACK ChipsetDlgProc (HWND hDlg, UINT msg, WPARAM wParam, LPARAM lParam)
 {
        static int recursive = 0;
-       TCHAR buffer[MAX_DPATH];
+       TCHAR buffer[MAX_DPATH], tmp[MAX_DPATH];
 
        switch (msg) {
        case WM_INITDIALOG:
-               scaleresource_setfont (hDlg);
+       {
+               scaleresource_setfont(hDlg);
                pages[CHIPSET_ID] = hDlg;
                currentpage = CHIPSET_ID;
 
                SendDlgItemMessage(hDlg, IDC_CS_EXT, CB_RESETCONTENT, 0, 0);
                SendDlgItemMessage(hDlg, IDC_CS_EXT, CB_ADDSTRING, 0, (LPARAM)_T("Custom"));
-               WIN32GUI_LoadUIString(IDS_GENERIC, buffer, sizeof buffer / sizeof (TCHAR));
+               WIN32GUI_LoadUIString(IDS_GENERIC, buffer, sizeof buffer / sizeof(TCHAR));
                SendDlgItemMessage(hDlg, IDC_CS_EXT, CB_ADDSTRING, 0, (LPARAM)buffer);
                SendDlgItemMessage(hDlg, IDC_CS_EXT, CB_ADDSTRING, 0, (LPARAM)_T("CDTV"));
                SendDlgItemMessage(hDlg, IDC_CS_EXT, CB_ADDSTRING, 0, (LPARAM)_T("CDTV-CR"));
@@ -8048,18 +8049,21 @@ static INT_PTR CALLBACK ChipsetDlgProc (HWND hDlg, UINT msg, WPARAM wParam, LPAR
                SendDlgItemMessage(hDlg, IDC_CS_EXT, CB_ADDSTRING, 0, (LPARAM)_T("A4000T"));
                SendDlgItemMessage(hDlg, IDC_CS_EXT, CB_ADDSTRING, 0, (LPARAM)_T("Velvet"));
                SendDlgItemMessage(hDlg, IDC_CS_EXT, CB_ADDSTRING, 0, (LPARAM)_T("Casablanca"));
+               SendDlgItemMessage(hDlg, IDC_CS_EXT, CB_ADDSTRING, 0, (LPARAM)_T("DraCo"));
 
                SendDlgItemMessage(hDlg, IDC_GENLOCKMODE, CB_RESETCONTENT, 0, 0);
                SendDlgItemMessage(hDlg, IDC_GENLOCKMODE, CB_ADDSTRING, 0, (LPARAM)_T("-"));
-               SendDlgItemMessage(hDlg, IDC_GENLOCKMODE, CB_ADDSTRING, 0, (LPARAM)_T("Noise (built-in)"));
-               SendDlgItemMessage(hDlg, IDC_GENLOCKMODE, CB_ADDSTRING, 0, (LPARAM)_T("Test card (built-in)"));
-               SendDlgItemMessage(hDlg, IDC_GENLOCKMODE, CB_ADDSTRING, 0, (LPARAM)_T("Image file (png)"));
-               SendDlgItemMessage(hDlg, IDC_GENLOCKMODE, CB_ADDSTRING, 0, (LPARAM)_T("Video file"));
-               SendDlgItemMessage(hDlg, IDC_GENLOCKMODE, CB_ADDSTRING, 0, (LPARAM)_T("Capture device"));
-               SendDlgItemMessage(hDlg, IDC_GENLOCKMODE, CB_ADDSTRING, 0, (LPARAM)_T("American Laser Games LaserDisc Player"));
-               SendDlgItemMessage(hDlg, IDC_GENLOCKMODE, CB_ADDSTRING, 0, (LPARAM)_T("Sony LaserDisc Player"));
-               SendDlgItemMessage(hDlg, IDC_GENLOCKMODE, CB_ADDSTRING, 0, (LPARAM)_T("Pioneer LaserDisc Player"));
-
+               WIN32GUI_LoadUIString(IDS_GENLOCK_OPTIONS, tmp, sizeof tmp / sizeof(TCHAR));
+               TCHAR *p1 = tmp;
+               for (;;) {
+                       TCHAR *p2 = _tcschr(p1, '\n');
+                       if (p2 && _tcslen(p2) > 0) {
+                               *p2++ = 0;
+                               SendDlgItemMessage(hDlg, IDC_GENLOCKMODE, CB_ADDSTRING, 0, (LPARAM)p1);
+                               p1 = p2;
+                       } else
+                               break;
+               }
                SendDlgItemMessage(hDlg, IDC_GENLOCKMIX, CB_RESETCONTENT, 0, 0);
                for (int i = 0; i <= 10; i++) {
                        _stprintf(buffer, _T("%d%%"), (10 - i) * 10);
@@ -8068,7 +8072,7 @@ static INT_PTR CALLBACK ChipsetDlgProc (HWND hDlg, UINT msg, WPARAM wParam, LPAR
 
                SendDlgItemMessage(hDlg, IDC_MONITOREMU, CB_RESETCONTENT, 0, 0);
                SendDlgItemMessage(hDlg, IDC_MONITOREMU, CB_ADDSTRING, 0, (LPARAM)_T("-"));
-               WIN32GUI_LoadUIString(IDS_AUTODETECT, buffer, sizeof buffer / sizeof (TCHAR));
+               WIN32GUI_LoadUIString(IDS_AUTODETECT, buffer, sizeof buffer / sizeof(TCHAR));
                SendDlgItemMessage(hDlg, IDC_MONITOREMU, CB_ADDSTRING, 0, (LPARAM)buffer);
                for (int i = 0; specialmonitorfriendlynames[i]; i++) {
                        _stprintf(buffer, _T("%s (%s)"), specialmonitorfriendlynames[i], specialmonitormanufacturernames[i]);
@@ -8082,10 +8086,11 @@ static INT_PTR CALLBACK ChipsetDlgProc (HWND hDlg, UINT msg, WPARAM wParam, LPAR
                }
 
 #ifndef        AGA
-               ew (hDlg, IDC_AGA, FALSE);
+               ew(hDlg, IDC_AGA, FALSE);
 #endif
 
                setgenlock(hDlg);
+       }
 
        case WM_USER:
                recursive++;
@@ -8403,17 +8408,28 @@ static void enable_for_chipsetdlg2 (HWND hDlg)
 static INT_PTR CALLBACK ChipsetDlgProc2 (HWND hDlg, UINT msg, WPARAM wParam, LPARAM lParam)
 {
        static int recursive = 0;
+       TCHAR tmp[MAX_DPATH];
 
        switch (msg) {
        case WM_INITDIALOG:
-               scaleresource_setfont (hDlg);
+       {
+               scaleresource_setfont(hDlg);
                pages[CHIPSET2_ID] = hDlg;
                currentpage = CHIPSET2_ID;
                cs_compatible = workprefs.cs_compatible;
                SendDlgItemMessage(hDlg, IDC_CS_UNMAPPED, CB_RESETCONTENT, 0, 0L);
-               SendDlgItemMessage(hDlg, IDC_CS_UNMAPPED, CB_ADDSTRING, 0, (LPARAM)_T("Floating"));
-               SendDlgItemMessage(hDlg, IDC_CS_UNMAPPED, CB_ADDSTRING, 0, (LPARAM)_T("All zeros"));
-               SendDlgItemMessage(hDlg, IDC_CS_UNMAPPED, CB_ADDSTRING, 0, (LPARAM)_T("All ones"));
+               WIN32GUI_LoadUIString(IDS_UNMAPPED_ADDRESS, tmp, sizeof tmp / sizeof(TCHAR));
+               TCHAR *p1 = tmp;
+               for (;;) {
+                       TCHAR *p2 = _tcschr(p1, '\n');
+                       if (p2 && _tcslen(p2) > 0) {
+                               *p2++ = 0;
+                               SendDlgItemMessage(hDlg, IDC_CS_UNMAPPED, CB_ADDSTRING, 0, (LPARAM)p1);
+                               p1 = p2;
+                       } else
+                               break;
+               }
+       }
        case WM_USER:
                recursive++;
                values_to_chipsetdlg2 (hDlg);
@@ -20372,8 +20388,8 @@ static INT_PTR CALLBACK DialogProc (HWND hDlg, UINT msg, WPARAM wParam, LPARAM l
                                exit_gui (1);
                                return TRUE;
                        case IDHELP:
-                               if (pHtmlHelp && ppage[currentpage].help)
-                                       HtmlHelp (NULL, help_file, HH_DISPLAY_TOPIC, ppage[currentpage].help);
+                               if ((pHtmlHelp && ppage[currentpage].help) || !pHtmlHelp)
+                                       HtmlHelp(NULL, help_file, HH_DISPLAY_TOPIC, ppage[currentpage].help);
                                return TRUE;
                        case IDOK:
                                updatePanel (-1, 0);