Missing translation strings added

diff --git a/od-win32/resources/resource.h b/od-win32/resources/resource.h
index f3846ec833b8b22e0c20bc12d68263ef8de22504..b6931be06b1620461b41832f4598566d0de71644 100644 (file)
--- a/od-win32/resources/resource.h
+++ b/od-win32/resources/resource.h
@@ -420,6 +420,16 @@
 #define IDS_SYNCMODE_COMBINED           425
 #define IDS_SYNCMODE_CSYNC              426
 #define IDS_SYNCMODE_HVSYNC             427
+#define IDS_MEMINFO                     428
+#define IDS_INPUTINVERT                 429
+#define IDS_BOARDTYPE                   430
+#define IDS_BOARDNAME                   431
+#define IDS_BOARDSTART                  432
+#define IDS_BOARDEND                    433
+#define IDS_BOARDSIZE                   434
+#define IDS_BOARDID                     435
+#define IDS_ASSOCIATEEXTENSIONS         436
+#define IDS_ASSOCIATEEXTENSION          436
 #define IDS_QS_MODELS                   1000
 #define IDS_QS_MODEL_A500               1001
 #define IDS_QS_MODEL_A500P              1002

diff --git a/od-win32/resources/winuae.rc b/od-win32/resources/winuae.rc
index 8af5edef2cbe9c175759ab8c9876f436766825a8..c1e61d22852982df9ed0f6da47ff3bcc526a9723 100644 (file)
--- a/od-win32/resources/winuae.rc
+++ b/od-win32/resources/winuae.rc
@@ -2201,6 +2201,10 @@ BEGIN
     IDS_SYNCMODE_COMBINED   "Combined"
     IDS_SYNCMODE_CSYNC      "Composite Sync"
     IDS_SYNCMODE_HVSYNC     "H/V Sync"
+    IDS_MEMINFO             "Configured 32-bit address space: %dM, reserved: %dM, Z3 available: %dM (UAE), %dM (Real)"
+    IDS_INPUTINVERT         "Invert"
+    IDS_BOARDTYPE           "Type"
+    IDS_BOARDNAME           "Name"
 END
 
 STRINGTABLE
@@ -2220,6 +2224,15 @@ BEGIN
     IDS_TABLET_MODE         "-\nTablet emulation\n"
 END
 
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    IDS_BOARDSTART          "Start"
+    IDS_BOARDEND            "End"
+    IDS_BOARDSIZE           "Size"
+    IDS_BOARDID             "ID"
+    IDS_ASSOCIATEEXTENSION  "Extension"
+END
+
 #endif    // English (United Kingdom) resources
 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 

diff --git a/od-win32/win32gui.cpp b/od-win32/win32gui.cpp
index 142ab1b782720fd27deed28761e80ac39f4f19a0..1e21392bf7f5ca20f05a49cecd7472655a7e736b 100644 (file)
--- a/od-win32/win32gui.cpp
+++ b/od-win32/win32gui.cpp
@@ -4993,12 +4993,12 @@ static void InitializeListView (HWND hDlg)
                listview_id = IDC_BOARDLIST;
                listview_num_columns = BOARD_COLUMNS;;
                lv_type = LV_BOARD;
-               _tcscpy(column_heading[0], _T("Type"));
-               _tcscpy(column_heading[1], _T("Name"));
-               _tcscpy(column_heading[2], _T("Start"));
-               _tcscpy(column_heading[3], _T("End"));
-               _tcscpy(column_heading[4], _T("Size"));
-               _tcscpy(column_heading[5], _T("ID"));
+               WIN32GUI_LoadUIString(IDS_BOARDTYPE, column_heading[0], MAX_COLUMN_HEADING_WIDTH);
+               WIN32GUI_LoadUIString(IDS_BOARDNAME, column_heading[1], MAX_COLUMN_HEADING_WIDTH);
+               WIN32GUI_LoadUIString(IDS_BOARDSTART, column_heading[2], MAX_COLUMN_HEADING_WIDTH);
+               WIN32GUI_LoadUIString(IDS_BOARDEND, column_heading[3], MAX_COLUMN_HEADING_WIDTH);
+               WIN32GUI_LoadUIString(IDS_BOARDSIZE, column_heading[4], MAX_COLUMN_HEADING_WIDTH);
+               WIN32GUI_LoadUIString(IDS_BOARDID, column_heading[5], MAX_COLUMN_HEADING_WIDTH);
 
        } else if (hDlg == pages[HARDDISK_ID]) {
 
@@ -5022,8 +5022,8 @@ static void InitializeListView (HWND hDlg)
                WIN32GUI_LoadUIString (IDS_INPUTHOSTWIDGET, column_heading[0], MAX_COLUMN_HEADING_WIDTH);
                WIN32GUI_LoadUIString (IDS_INPUTAMIGAEVENT, column_heading[1], MAX_COLUMN_HEADING_WIDTH);
                WIN32GUI_LoadUIString (IDS_INPUTAUTOFIRE, column_heading[2], MAX_COLUMN_HEADING_WIDTH);
-               WIN32GUI_LoadUIString (IDS_INPUTTOGGLE, column_heading[3], MAX_COLUMN_HEADING_WIDTH);
-               _tcscpy (column_heading[4], _T("Invert"));
+               WIN32GUI_LoadUIString(IDS_INPUTTOGGLE, column_heading[3], MAX_COLUMN_HEADING_WIDTH);
+               WIN32GUI_LoadUIString(IDS_INPUTINVERT, column_heading[4], MAX_COLUMN_HEADING_WIDTH);
                WIN32GUI_LoadUIString (IDS_INPUTQUALIFIER, column_heading[5], MAX_COLUMN_HEADING_WIDTH);
                _tcscpy (column_heading[6], _T("#"));
 
@@ -5039,7 +5039,7 @@ static void InitializeListView (HWND hDlg)
                listview_id = IDC_ASSOCIATELIST;
                listview_num_columns = MISC2_COLUMNS;
                lv_type = LV_MISC2;
-               _tcscpy (column_heading[0], _T("Extension"));
+               WIN32GUI_LoadUIString(IDS_ASSOCIATEEXTENSION, column_heading[0], MAX_COLUMN_HEADING_WIDTH);
                _tcscpy (column_heading[1], _T(""));
 
        } else if (hDlg == pages[MISC1_ID]) {
@@ -10025,7 +10025,7 @@ static void setfastram_selectmenu(HWND hDlg, int mode)
 extern uae_u32 natmem_reserved_size;
 static void setmax32bitram (HWND hDlg)
 {
-       TCHAR tmp[256];
+       TCHAR tmp[256], tmp2[256];
        uae_u32 size32 = 0, z3size_uae = 0, z3size_real = 0;
 
        z3size_uae = natmem_reserved_size >= expamem_z3_pointer_uae ? natmem_reserved_size - expamem_z3_pointer_uae : 0;
@@ -10046,8 +10046,8 @@ static void setmax32bitram (HWND hDlg)
        if (size32 >= first)
                size32 -= first;
 
-       _stprintf (tmp, L"Configured 32-bit address space: %dM, reserved: %dM, Z3 available: %dM (UAE), %dM (Real)",
-               size32 / (1024 * 1024), (natmem_reserved_size - 256 * 1024 * 1024) / (1024 * 1024), z3size_uae / (1024 * 1024), z3size_real / (1024 * 1024));
+       WIN32GUI_LoadUIString(IDS_MEMINFO, tmp2, sizeof(tmp2) / sizeof(TCHAR));
+       _stprintf (tmp, tmp2, size32 / (1024 * 1024), (natmem_reserved_size - 256 * 1024 * 1024) / (1024 * 1024), z3size_uae / (1024 * 1024), z3size_real / (1024 * 1024));
        SetDlgItemText (hDlg, IDC_MAX32RAM, tmp);
 }