Choose Audio Codec/Choose Video Codec translation support

diff --git a/od-win32/avioutput.cpp b/od-win32/avioutput.cpp
index 690dd3821110d09f0f0974daa57953620115f9ee..b78f80ca811fcdf782d717f960a286accf81b9c6 100644 (file)
--- a/od-win32/avioutput.cpp
+++ b/od-win32/avioutput.cpp
@@ -42,6 +42,8 @@ Copyright(c) 2001 - 2002; 
 #include "savestate.h"
 #include "gfxboard.h"
 
+void WIN32GUI_LoadUIString(DWORD id, TCHAR *string, DWORD dwStringLen);
+
 #define MAX_AVI_SIZE (0x80000000 - 0x1000000)
 
 static smp_comm_pipe workindex;
@@ -111,6 +113,7 @@ static PAVISTREAM AVIAudioStream = NULL; // compressed stream pointer
 static HACMSTREAM has = NULL; // stream handle that can be used to perform conversions
 static ACMSTREAMHEADER ash;
 static ACMFORMATCHOOSE acmopt;
+static TCHAR acmopt_title[MAX_PATH];
 static WAVEFORMATEXTENSIBLE wfxSrc; // source audio format
 static LPWAVEFORMATEX pwfxDst = NULL; // pointer to destination audio format
 static DWORD wfxMaxFmtSize;
@@ -356,7 +359,8 @@ static int AVIOutput_AllocateAudio (bool immediate)
        acmopt.fdwStyle = ACMFORMATCHOOSE_STYLEF_INITTOWFXSTRUCT;
        acmopt.pwfx = pwfxDst;
        acmopt.cbwfx = wfxMaxFmtSize;
-       acmopt.pszTitle  = _T("Choose Audio Codec");
+       WIN32GUI_LoadUIString(IDS_CHOOSE_AUDIO_CODEC, acmopt_title, sizeof(acmopt_title) / sizeof(TCHAR));
+       acmopt.pszTitle = acmopt_title;
 
        //acmopt.szFormatTag =; // not valid until the format is chosen
        //acmopt.szFormat =; // not valid until the format is chosen
@@ -699,6 +703,9 @@ int AVIOutput_GetVideoCodec(TCHAR *name, int len)
 
 int AVIOutput_ChooseVideoCodec (HWND hwnd, TCHAR *s, int len)
 {
+       TCHAR tmp1[MAX_PATH];
+       char tmp2[MAX_PATH];
+
        AVIOutput_Initialize();
 
        AVIOutput_End();
@@ -717,7 +724,9 @@ int AVIOutput_ChooseVideoCodec (HWND hwnd, TCHAR *s, int len)
        pcompvars->lQ = 10000; // 10000 is maximum quality setting or ICQUALITY_DEFAULT for default
        pcompvars->lKey = avioutput_fps; // default to one key frame per second, every (FPS) frames
        pcompvars->dwFlags = 0;
-       if (ICCompressorChoose (hwnd, ICMF_CHOOSE_DATARATE | ICMF_CHOOSE_KEYFRAME, lpbi, NULL, pcompvars, "Choose Video Codec") == TRUE) {
+       WIN32GUI_LoadUIString(IDS_CHOOSE_VIDEO_CODEC, tmp1, sizeof(tmp1) / sizeof(TCHAR));
+       ua_copy(tmp2, sizeof(tmp2), tmp1);
+       if (ICCompressorChoose(hwnd, ICMF_CHOOSE_DATARATE | ICMF_CHOOSE_KEYFRAME, lpbi, NULL, pcompvars, tmp2) == TRUE) {
                UAEREG *avikey;
                LRESULT ss;
                uae_u8 *state;

diff --git a/od-win32/resources/resource.h b/od-win32/resources/resource.h
index ff3012aeda088ad3498f4c348ad7bc8b9116d7b5..8ef450d369e707b5df0cf739579604a10e4b4dd1 100644 (file)
--- a/od-win32/resources/resource.h
+++ b/od-win32/resources/resource.h
@@ -438,6 +438,8 @@
 #define IDS_SOUND_FILTER_ON_FIXEDONLY   443
 #define IDS_MISCLISTITEMS5              444
 #define IDS_MISCLISTITEMS6              445
+#define IDS_CHOOSE_AUDIO_CODEC          446
+#define IDS_CHOOSE_VIDEO_CODEC          447
 #define IDS_QS_MODELS                   1000
 #define IDS_QS_MODEL_A500               1001
 #define IDS_QS_MODEL_A500P              1002

diff --git a/od-win32/resources/winuae.rc b/od-win32/resources/winuae.rc
index b78bbd5c08a934d8cb7d14ea9438d4b480658b85..7795722bd3843d781682e39ac313ee1cec3a7e66 100644 (file)
--- a/od-win32/resources/winuae.rc
+++ b/od-win32/resources/winuae.rc
@@ -2242,6 +2242,8 @@ BEGIN
     IDS_SOUND_FILTER_ON_FIXEDONLY "Always on (Fixed only)"
     IDS_MISCLISTITEMS5      "Hide all UAE autoconfig boards\nRight Control = Right Windows key\nWindows shutdown/logoff notification\nWarn when attempting to close window\nPower led dims when audio filter is disabled\nAutomatically capture mouse when window is activated\nDebug memory space\n"
     IDS_MISCLISTITEMS6      "Force hard reset if CPU halted\nA600/A1200/A4000 IDE scsi.device disable\nWarp mode reset\nGUI gamepad control\nDefault on screen keyboard (Pad button 4)\n"
+    IDS_CHOOSE_AUDIO_CODEC  "Choose Audio Codec"
+    IDS_CHOOSE_VIDEO_CODEC  "Choose Video Codec"
 END
 
 #endif    // English (United Kingdom) resources